No cerrar la sesión
Get Adobe Flash player

Avisos

Mas buscados
  • Semanal
  • Actual
  1. Word Bank
  2. libro
  3. partículas 4
Entre ~
En
Últimas Fotos
Post de Patio

Visite mi Red!

Utlimos Clubes Abiertos
2017.04
D L M M J V S
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
Total : 1,071,057
Yesterday : 449
Today : 604

Flag Counter

Aclaración por los números (1)

Admin | 14.03.2013 19:33 | Vistas 1744 | Me gusta 7 | No me gusta 0

Ya publiqué aquí sobre los números,

pero por el avance de las clases del curso

explico otra vez para los que no han entendido bien!!

En coreano, deben memorizar los siguientes :

1 일

2 이

3 삼

4 사

5 오

6 육

7 칠

8 팔

9 구

10 십

100 백

1,000 천

10,000 만

De ahí, usemos la matemática para leer!

Por ejemplo, este año es 2012. Y esto se leerá en coreano como sigue :

1) 2012 = 2 x 1000 + 10 + 2

2) Así que, 2 (이) x 1000 (천) + 10 (십) + 2 (이)

3) 2012 = 이천십이

De esta manera, para leer 9638 en coreano :

1) 9638 = 9 x 1000 + 6 x 100 + 3 x 10 + 8

2) 9 (구) x 1000 (천) + 6 (육) x 100 (백) + 3 (삼) x 10 (십) + 8 (팔)

3) 9638 = 구천육백삼십팔

Pero, el problema comienza a partir de 10,000.

Aquí debe recordar siempre en su cabeza

de que normalmente se dividen en tres dígitos en español, pero en los sistemas asiáticos, en cuatro dígitos, aunque se describen igualmente como en español.

Por ejemplo, 1,000,000 (un millón) debe leerse 100,0000.

Así que, en coreano sería 100 x 10,000 = 백만

De esta forma,

억 100,000,000

조 1,000,000,000,000

Entonces, finalizando por esta aclaración,

desafiemos leer el siguiente número!

32,476,918,587

1) Dividir en cuatro dígitos : 324|7691|8587

2) 324억 7691만 8587

3) 3 x 100 + 2 x 10 + 4 억 7 x 1000 + 6 x 100 + 9 x 10 + 1 만 8 x 1000 + 5 x 100 + 8 x 10 + 7

4) 삼백 이십 사 억 칠천 육백 구십 일 만 팔천 오백 팔십 칠

Entendieron?

Seguiremos después con otros asuntos de los números y '(을)ㄹ까요?' y '(읍)ㅂ시다'!!

공감 비공감
twitter facebook me2day yozm
16 artículos (1/1 páginas)
Lecciones
Título Autor Vistas Fecha
16 Conjugación (presente, pasado, futuro) [1] Admin 2126 16.07.2013 00:24
15 Guerra de Consonantes [2] Admin 2450 14.03.2013 19:36
14 파생어 (Derivado) [1] Admin 2142 14.03.2013 19:35
13 Verbo 'QUERER' _고 싶다 / _고 싶어 하다 [1] Admin 1967 14.03.2013 19:34
12 Aclaración por los números (2) [1] Admin 1673 14.03.2013 19:34
>> Aclaración por los números (1) Admin 1745 14.03.2013 19:33
10 El uso entre la partícula del sujeto ‘이/ Admin 6288 14.03.2013 19:32
9 Expresiones Compuestas (1) [1] Admin 1480 14.03.2013 19:31
8 Negación de Verbo Admin 1053 14.03.2013 19:30
7 ㅂ니다 vs 습니다 (Conjugación Presente Formal) [2] Admin 1392 14.03.2013 19:29
6 Palabras Usadas en las Clases Admin 1121 14.03.2013 19:28
5 Sustantivo + Posposición [1] Admin 1109 14.03.2013 19:27
4 Números (2) Admin 1109 14.03.2013 19:26
3 Números (1) Admin 1054 14.03.2013 19:25
2 Expresiones - 2 Admin 1113 14.03.2013 19:24
1 Expresiones - 1 Admin 1224 14.03.2013 19:22